¿Tu auténtica pasión es el doblaje? ¿Quieres dedicarte al doblaje profesional? Si siempre has querido poner voz a los personajes de los dibujos animados continúa leyendo. En este artículo hablamos de tu pasión por el sector del doblaje: en concreto el doblaje de Peppa Pig.
La actriz de doblaje Cristina Yuste ha trabajado en muchísimas series de animación, videojuegos, películas y series; consiguiendo traducir y adaptarse a los personajes con su propia voz juvenil. En 35 mm hoy nos centramos en la figura de Cristina Yuste, doblaje de grandes series, videojuegos y actriz de doblaje profesional en exitosas películas.
¡Si tú también quieres iniciarte en esta fascinante disciplina, recuerda que aún estás a tiempo! Matricúlate en el Curso de Doblaje de 35mm: ¡la formación que necesitas para convertir una pasión en tu profesión!
Doblaje de Peppa Pig
La actriz Cristina Yuste Álvarez, nacida en Madrid en 1982, es una de las actrices de doblaje más admiradas de España. Se trata de una profesional con mucho talento, solvencia interpretativa y un precioso registro de voz.
La capacidad de adaptar y proyectar su voz según las necesidades del guion la han llevado a interpretar a niños, niñas, mujeres jóvenes y adultas.
“Cristina Yuste es una de las mejores actrices de doblaje del panorama español”
Ella es la voz de Peppa Pig. La actriz afincada en Madrid lleva más de una década poniendo la voz del popular personaje de dibujos animados, símbolo de toda una generación de niños.
“Yuste da voz a la versión castellana de Peppa desde hace más de diez años”
Y no tan niños, pues son muchos los padres y familiares de los más jóvenes que disfrutan con los peques de la casa del trabajo de Cristina en la serie Peppa Pig.
“Peppa es una cerdita de rasgos antropomorfos, que es la protagonista de la serie Peppa Pig”
La voz juvenil de Cristina Yuste fue la elegida para dar vida a la versión española de Peppa, ya que se adapta perfectamente a la proyección de la voz infantil de una niña. La elección fue todo un éxito, ya que esta serie se ha consolidado como una de las favoritas de nuestros pequeños.
“Peppa vive con su hermano George y sus padres Mamá Pig y Papá Pig.”
Otros doblajes: series, cine y videojuegos
Como hemos visto Yuste es una maravillosa actriz de doblaje, que gracias a su precioso registro de voz encaja perfectamente en diferentes perfiles: infantiles, jóvenes y adultos.
“Se trata de una actriz con mucho encanto, talento y versatilidad”
Entre otras estrellas, Cristina Yuste es la voz habitual en castellano de Melissa Rauch, Willa Holland, Elizabeth Olsen y Brenda Song.
“Es la doblajista de Melissa Rauch y su personaje de Bernadette en la exitosa serie The Big Bang Theory”
Otro de los personajes más conocidos a los que ha dado voz es la popular La Bruja Escarlata del Universo Cinematográfico de Marvel. Sin duda, en una carrera tan prolífica como la suya, a lo largo de la cual ha interpretado a cientos de personajes, es imposible destacarlos a todos.
También ha trabajado en películas como Bratz, en la internacionalmente famosa saga de Harry Potter fue la doblajista de Cho Chang.
Además, cabe destacar su trabajo en series de televisión como Los Borgia, Código Lyoko, Los sustitutos o Kuzco: un emperador en el cole.
“Es la voz habitual en España de muchas películas de animación debido a la clasificación de su voz: joven”
En la exitosa Pokemón es conocida por doblar, en el anime japonés, a la líder Blanca, a Aura, a Mairin en los cortos Pokédex y es la segunda voz de Xana.
“Yuste da voz a Aura en la serie de anime Pokemón”
En las películas de Pokémon dobla a:
- Zorua en la película Zoroark: El maestro de ilusiones
- Carlita en Negro: Victini y Reshiram
- Diancie en la película Diancie y la crisálida de la destrucción
¿Tú también quieres ser actriz de doblaje?
Si quieres aprender a hacer un buen uso y manejo de la voz, pues además de tu estupendo timbre de voz, ¡que estamos seguros de que lo tienes! es necesaria una formación previa en doblaje y locución.
“La técnica, el estudio y la práctica son imprescindibles para poner voz a tus personajes favoritos.”
Ahora te estarás preguntado: ¿pero dónde puedo adquirir estos conocimientos? Es cierto que no existe ningún grado o licenciatura en España específico de doblaje, pero no te preocupes por eso.
Deja de buscar, en 35 mm tenemos la formación que necesitas con nuestro curso de doblaje y locución profesional.
¡Comienza el Curso de doblaje!
Si tú también quieres dar vida a tus héroes y personajes favoritos, la Escuela 35 mm te ofrece el Curso de doblaje. Se trata de una formación con la que podrás potenciar todas tus capacidades interpretativas, así como también aprender a proyectar tu voz de forma adecuada. Realiza locuciones y doblajes, elige una profesión artística en una industria consolidada y repleta de calidad.
“El doblaje audiovisual es la oportunidad perfecta para abrirte paso en el sector: ¡potencia tu futuro!”
Los profesores del curso te ayudarán a dominar los aspectos que necesitas controlar para convertirte en una actriz de doblaje profesional como Cristina Yuste.
Además de los módulos y clases, disfrutarás de talleres presenciales y clases complementarias de:
- Técnica vocal
- Introducción a la interpretación
- Locución y audiolibros
- Ajuste de texto
- Traducción en doblaje
Aprende a potenciar tu voz con esta formación en locución y doblaje de 35 mm y estarás preparado para trabajar como: Actor/actriz de doblaje, locutor radiofónico, locutor de audiolibros y audio guías, y como locutor en el sector de los videojuegos y la inteligencia artificial.
No esperes más, ha llegado la hora adecuada para dar el paso:
¡Especialízate con el Curso de doblaje!
