curso de doblaje

curso de
doblaje

Detalles del curso

Online con clases en directo

Tutora pedagógica

Bolsa de empleo y orientación laboral

Título propio

Formación práctica

Hasta 80 horas de prácticas en empresa

Masterclass impartidas por reconocidos profesionales del sector

Resolución de casos prácticos y proyecto final

Recursos audiovisuales y en papel

Programa formativo

Unidad Didáctica 1. Introducción a la voz.

Unidad Didáctica 2. La voz como instrumento de trabajo.

Unidad Didáctica 3. Clasificación de voces.

Unidad Didáctica 4. Construcción de la voz de una forma correcta.

Unidad Didáctica 5. La respiración diafragmática.

Unidad Didáctica 6. Técnicas de voz.

Unidad Didáctica 7. Vocalización y articulación.

Unidad Didáctica 8. Proyección de la voz.

Unidad Didáctica 9. Las ductilidades de la voz y/o la ductilidad de las voces.

Unidad Didáctica 1. Introducción a la narración y locución audiovisual.

Unidad Didáctica 2. Dicción y articulación.

Unidad Didáctica 3. Técnicas de respiración.

Unidad Didáctica 4. Locución interpretativa.

Unidad Didáctica 5. El documental vs el factual.

Unidad Didáctica 6. La publicidad.

Unidad Didáctica 7. Modulación y expresividad.

Unidad Didáctica 8. Volumen, velocidad e intensidad de la voz en locuciones.

Unidad Didáctica 9. La voz superpuesta.

Unidad Didáctica 10. El timbre de voz. Calidades.

Unidad Didáctica 1. Introducción a la interpretación.

Unidad Didáctica 2. Teoría de la interpretación específica para doblaje.

Unidad Didáctica 3. Análisis de texto y personajes.

Unidad Didáctica 4. Técnicas de interpretación de doblaje.

Unidad Didáctica 5. La concentración interpretativa.

Unidad Didáctica 6. La continuidad temporal y emocional.

Unidad Didáctica 7. La entonación.

Unidad Didáctica 8. El dinamismo en la interpretación.

Unidad Didáctica 9. El timbre de voz. Incidencia en la interpretación y en el reparto.

Unidad Didáctica 1. Introducción al doblaje profesional.

Unidad Didáctica 2. Acercamiento a conceptos como take, códigos de tiempo, voz en off…

Unidad Didáctica 3. Acercamiento al espacio de trabajo.

Unidad Didáctica 4. Los profesionales del doblaje.

Unidad Didáctica 5. La sincronía.

Unidad Didáctica 6. Técnicas de respiración.

Unidad Didáctica 7. Técnicas del doblaje cinematográfico.

Unidad Didáctica 8. Los documentales

Unidad Didáctica 9. La publicidad

Unidad Didáctica 10. Los niños actores

Formación en vídeo impartida por José Luis Angulo.

Aprenderás a través de vídeos de entre 5 y 15 minutos de duración cómo afrontar la profesión de actor y director de doblaje (claves para superar un casting, consejos para dirigir equipos…).

Conviértete en actor/actriz de doblaje

¿Sueñas con poner voz a actores y actrices de cine y televisión, spots publicitarios, documentales o narraciones en diferentes medios? En Treintaycinco mm  hemos desarrollado la formación que necesitas para sacarle el máximo partido a tu voz y a tu capacidad interpretativa como herramientas de trabajo.

¡Aprende a potenciar tu voz y conviértete en actor/actriz de doblaje profesional!

OBJETIVOS:

  • Proporcionar una formación avanzada en el campo audiovisual con el fin de formar a profesionales especializados en doblaje.
  • Conocer las técnicas para  ser capaces de realizar sonorización de documentales, tráileres y anuncios de televisión, doblaje de takes de largometrajes, series de televisión y dibujos animados.
  • Tener conocimientos y técnicas para educar la voz y evitar que  sufra cuando se expone a los esfuerzos diarios de este trabajo.
  • Aprender todos los entresijos y técnicas para interpretar con la voz y con ello ampliar el campo de trabajo de muchos profesionales.
  • Adquirir unos conocimientos básicos para conocer los tipos de locución, técnicas, entrenamientos, etc.
  • Conocer cómo es el trabajo diario en un estudio de doblaje, la organización del trabajo, las partes de un estudio y los equipamientos, los distintos profesionales implicados en cada tarea, etc.
¡Descubre toda la formación de 35 mm!  Si estas interesado en el curso online de doblaje, seguro que te resulta muy interesante formarte con el curso de técnico de sonido.

¿Quieres saber más sobre 35mm y esta formación?

Algunos de tus profesores

Roger Pera

José Luis Angulo

Isabel Fidalgo

Matilde Blanco

Lino Braxe

Tony Almagro

Miriam López Larrosa

Juan Manuel
Tinaquero

Pablo García Ferradás

Salidas laborales

Esta formación te prepara para poder trabajar como doblador/a y actor/actriz de doblaje en:

  • Publicidad (cuñas publicitarias, spots).
  • Radio.
  • Estudios de grabación, postproducción y efectos especiales.
  • Productoras de Cine y TV, productoras de eventos, etc.

Prácticas formativas obligatorias

Una vez superada con éxito la parte teórica de tu formación y como continuación de la misma, asistirás a 80 horas de formación práctica presencial en estudios profesionales de grabación.

La realización de estas prácticas es muy importante e imprescindible para la obtención del título.

Estos son algunos de las estudios que te están esperando…

Título

Al terminar tu curso en Treintaycinco mm obtendrás los siguientes títulos:

•Título propio de Treintaycinco mm: Doblaje (300 horas)

 

Además, recibirás los siguientes diplomas complementarios:

  • El diploma del idioma elegido.
  • La acreditación del curso de Prevención de Riesgos Laborales (nivel básico) (40 h).

Preguntas frecuentes

Desde el momento en que te matriculas tienes hasta 24 meses para realizar tu formación. Según tu disponibilidad y ritmo de estudio podrás avanzar más o menos rápido. Eres tú quien decide.

No queremos que el dinero sea un problema para potenciar tu talento. Por ello, disponemos de promociones y becas. Además, contamos con varios métodos de financiación para que puedes lograr tu objetivo y formarte en lo que te apasiona.

¿Tienes más dudas? Solicita información en el formulario que aparece a continuación y nos pondremos en contacto contigo.